2013-07-05 | 김능현

没钱的政府…拥堵道路、保育设施接连推进民资化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府着手扩大民间投资事业。将扩大先行补偿事业实施方为其土地的政府支持,并原则上允许此前不可行的“租赁型民资事业(BTL)”方式的民间提案。同时,计划把大城市圈拥堵道路、保育与疗养设施、树木园与休养林等并非地区竞选承诺的项目也纳入民资事业对象范围。

政府5日在公开地区承诺履行计划的同时,还一并发布了上述为吸引民间资本的民间投资活性化方案。

政府首先将对新增项目乃至原定以财政推进的项目,优先研究以民间投资推进的可能性。即通过扩大收益性较高的民间投资对象范围来吸引民间资本。

将民众反感较大的收入保障方式(MRG)改为成本补偿方式(CC)。政府解释称,如此一来政府财政负担将减少,而事业实施方在风险降低的同时可每年获得一定规模的收益保障。政府计划首先从西水原至平泽高速公路开始试点推进结构重组。

制度也将调整。此前企业诉求较多的BTL方式民间提案将原则上获得许可。目前出于担忧民间项目提案被滥用,对BTL方式不允许民间提案。对收益性较低的部分铁路项目等,将推进“收益型民资事业(BTO)”与BTL相结合的混合型项目活性化。为此将制定混合型项目的细则。

为加快项目进度,政府支持也将增加。计划通过开发保证产品等方式,引导事业实施方先行支付土地补偿费。即通过降低初期负担,使事业实施方能够顺利推进项目。

不过,以民间财源而非财政推进政府项目,被不少人批评为将现政府的负担推给下届政府的“取巧之举”。民资事业无论BTL还是BTO,形态如何,最终与为减轻短期内投入税金所带来的财政负担而向民间借钱、分多期偿还并无区别。细究起来,与发行国债筹集财源并无二致。

将MRG转为CC的实效性也受到质疑。因为事业方放弃可保障高收益的MRG的可能性不大。去年政府向天安至论山、大邱至釜山、首尔外环、釜山至蔚山、首尔至春川等9条民资高速公路支付的MRG金额为2784亿韩元,仁川机场铁路的MRG支付额达2700亿韩元。

阅读韩文原文