2013-07-05 | 권대경

延世大学用学费为教职员缴纳524亿韩元年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,延世大学过去16年间用大学学费为教职员缴纳养老金和保险费等个人负担金的款项高达524亿韩元。

教育部5日公开了作为“私学养老金个人负担金等由大学承担相关专项审计结果”后续措施的39所大学私学养老金个人负担金支付现状。

据该现状,延世大学等39所大学用学费代缴教职员养老金负担金高达1859亿7827万韩元。按学校看,延世大学自1996年3月至去年2月的16年间支付524亿6480万韩元,居首;其后为亚洲大学(192亿764万韩元)、汉阳大学(177亿3829万韩元)、岭南大学(135亿3144万韩元)、启明大学(122亿4671万韩元)等。此外,崇实大学(95亿1432万韩元)、韩神大学(60亿4490万韩元)、首尔神学大学(54亿8686万韩元)、总神大学(54亿6808万韩元)、仁荷大学(46亿265万韩元)等也将数十亿韩元学费用于缴纳职员个人负担金。从这些大学的支付期间看,各校略有差异,但通常为1996年至去年的16年间。总神大学自1993年至去年长达20年间挪用学费缴纳个人负担金。大学教职员为退休后领取私学养老金,需在在职33年期间缴纳收入的7%作为个人负担金。但本次审计发现,私立大学一直用由学生学费构成的校费会计,或法人及附属医院会计等来支付该个人负担金。具体而言,全部代缴额约70%出自校费会计,部分学校则由法人会计或附属医院会计支付。特别是校费会计约60%由学费充当,因此实际上是用学生学费填补教职员应承担的费用。这些学校大多以团体协约、理事会决议、内部规定等为依据,由学校支出教职员个人负担金。

问题在于,对不当支付的金额没有法律上的追回依据。教育部相关人士解释称:“法律审查结果认为,已支出的资金无法追回”,“将新设规定禁止大学从校费会计支出个人负担金,并对相关人员进行惩戒。”

此外,由学费构成的校费会计如此外流,使各大学声称无力下调学费的主张显得站不住脚。因为若这些资金得到妥善使用,便可大幅下调学费。教育部企划监查专员郑俊永表示:“此前被荒唐地用于支付私学养老金个人负担金的校费会计,是由学生缴纳的学费构成的”,“这笔钱回归本位,就能下调学费。”

此前,教育部在公布审计结果后立即禁止39所大学继续支付个人负担金,并作出机构警告处分。同时要求学校方面对决定支付个人负担金的教职员及干部予以惩戒。

阅读韩文原文