2013-07-05 | 정민정

[书] 减税与民营化的本质是右派生意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年雷曼兄弟破产引发的全球金融危机,不仅影响了世界经济,也对美国政治版图产生了严重影响。凭借连任成功的乔治·W·布什总统而自2001年起执政的共和党,把美国历史上首位黑人总统诞生这一礼物送给了民主党后退场,针对保守主义经济理论的批评声也开始大幅高涨。

身为美国进步主义历史学家的作者,聚焦于公共政治蜕变为私人生意这一失当状况。本书原题为《难船船员》(The Wrecking Crew),指的是自己使所乘之船失事的船员,即亲手破坏自己所参与的政府的保守主义者。

作者主张:“进步主义者的腐败通过反对‘大政府’的保守主义者持续不断的口号而为大众所熟知,相比之下,保守主义者牵涉的腐败至今仍未被研究,被置之不理”,“过去30年间华盛顿变质、美国社会结构扭曲、世界经济陷入萧条,是因为保守势力造成了被腐败染污的失政”。

作者所把握的右派商业战略可概括为减税、废除监管、民营化三项。造成国家预算浪费的土木工程项目、把反对某一政府机构的人安排为该机构首长以瓦解该组织、资助以人身攻击和黑色宣传为主要武器攻击进步派的团体等多种战略被动员起来。其最终目的是为了充实自己的金库,把国家当作一种“盈利模式”加以利用。

作者主张:“在自由市场中,保守主义的核心是‘贪欲’和‘利己主义’,因此在被保守主义者掌控的华盛顿,任何人都可以既是原则主义者又是受贿罪犯。”1.9万韩元。

阅读韩文原文