2013-07-05

国家情报院记录移交国家记录院"0件"?…引发违法争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,近期因公开南北首脑会谈会议录而陷入争议的National Intelligence Service,此前生产、管理的记录物一件都未移交国家记录院。

国家记录院相关人士5日表示:“国情院一件记录物都没有移交”,“国情院拥有哪些资料也无法掌握。”

根据相关法令,公共机关对于保存期限被划为30年以上的记录物,原则上在生产满10年后须移交国家记录院。

外交、国防、军队、检察、警察生产的特殊记录可将移交时间延长至30年,National Intelligence Service则可延长至50年。

但国情院的前身中央情报部于1961年6月10日成立,可延长期限已经届满。

记录院相关人士表示:“即便已过50年,只要申请延长移交并通过记录物管理委员会的适格性审查便可不移交,但国情院一直不回应持续的协议请求。”

/数字媒体部

阅读韩文原文