2013-07-05 | 디지털미디어부

铁盆炖锅专门店"妈妈汤"将支持转行初期投资费用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来有关韩国创业活力下降的报道接连不断。据《没有创造型创业》报告显示,新增经营者每年达100万。但以2007年至2011年为基准,58.6%在创业3年内歇业,新增经营者中90.8%为一人企业,规模也十分弱小。

经营专家分析称:"国内创业市场恶化是因为创业环境恶劣","创业手续简化使经营者增加、竞争加剧,初期创业费用大幅上升也是原因之一"。

对此,铝盆炖锅专门店Umtang(www.umtang.co.kr)针对因经济不景气而陷入困境的创业者推出特别活动。

Umtang表示,截至今年9月,对转换业种加盟其特许经营的创业者提供费用支持,使其能以同行业最低成本开始创业。

此外,该品牌追求兼顾口味、价格与服务的实惠炖锅专门店,剔除不必要的费用泡沫,减轻创业者的经济负担。

Umtang推出鲜肉泡菜汤、明太鱼内脏汤、冻明太鱼汤、Johnson汤(旧式部队火锅),以及辣味调味排骨、辣炒鸡汤、鸡蛋卷等亲切的菜单。以老少男女皆可轻松享用的菜单吸引顾客光临。此外,为在保留菜品本味的同时升级为Umtang独有菜单,该公司持续反复进行菜单开发等努力。不仅如此,Umtang总部把握急剧变化的餐饮市场走向,引入门店管理系统,提升服务质量,提供价格低廉而分量充足的餐食。

另外,Umtang为纪念招募加盟店500天,向在社交媒体、博客、论坛、个人主页等发布Umtang到店体验或介绍文章的所有顾客赠送餐饮商品券,积极支持门店活跃化的宣传与营销。

/数字媒体部

阅读韩文原文