2013-07-05 | 이종혁

“巴西经济今年实现2%增长也不易”…悲观预测接连而至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对饱受增长放缓困扰的巴西经济的悲观预期迟迟未能消散。

巴西媒体4日(当地时间)报道称,代表性的商界团体巴西工业联盟(CNI)将今年国内增长率预期值从原先的3.2%大幅下调至2%。CNI预计,由于工业生产增长不及预期,今年增长放缓不可避免。

巴西知名民间研究机构热图利奥·瓦加斯基金会(FGV)下属的巴西经济研究所(Ibre)给出了更为悲观的预测,认为今年增长率将低于2%。该研究所研究员席尔维娅·马托斯表示:“今年(巴西)经济看来将重复(增长放缓持续的)去年的情形。”Ibre此前给出的去年增长率预期值从3.3%起不断下调,巴西政府的官方增长率最终连1%都未达到。

巴西政府期待今年增长率达到3.5%。但央行近期将增长率预期值从3.1%下调至2.7%,对巴西经济的悲观预期近来持续不断。

巴西经济增长率在全球金融危机之后的2009年为-0.3%,2010年跃升至7.5%,但2011年回落至2.7%。去年增长率仅为0.9%。

阅读韩文原文