2013-07-04 | 윤홍우

对华出口支援体系将大幅调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为大幅改变对华出口结构,政府将大幅提高向中国出口化妆品、婴幼儿用品等消费品的中小企业的贸易保险支持限额。政府支持的出口展会也将以韩国企业开拓不力的中国西部内陆地区为中心扩大。

据相关部门4日消息,韩国产业通商资源部将于11日举行的第二次贸易投资振兴会议上发布包含上述内容的扩大对华出口战略。

政府认为,在出口占比达24.5%、为韩国最大市场的中国,消费品进口及中西部内陆地区市场将大幅扩大,因此正重新制定相应的出口战略。此前对华出口以加工贸易用中间产品为主,一直被指对中国出口及经济波动状况较为脆弱。

实际上,对华出口过度依赖中间产品和资本品出口。据产业部数据,以去年为准,韩国按加工阶段划分的对华出口比重中,中间产品达72.4%,资本品达23.7%,而消费品仅为3.2%。过去10余年消费品出口增长率为14.1%,低于整体出口增长率(18.0%)。

从地区看,对中国境内崛起的巨大市场——中西部内陆地区的出口比重仅为3%,而对近期开发需求大幅扩大的西南地区出口比重更是不足1%。

相反,中国的进口结构中,中间产品和资本品进口比重下降,消费品进口比重持续上升。作为原有中心地区的华东地区进口比重下降,而华北及中西部内陆地区进口比重扩大。韩国出口与中国进口结构出现错配。

据此,政府计划将化妆品、婴幼儿用品、流通及连锁经营等消费品出口扩大和开拓中西部内陆地区作为新的对华出口基本战略,并提出具体方案。

本次战略包含对向中国出口的中小消费品企业扩大贸易保险限额的方案。目前限额按进口商信用度受限,正在研究对对华消费品出口企业或进军内陆地区的企业予以放宽的方案。同时,还将大幅增加在中国西部内陆市场由国家支持的出口展会等,大力强化韩流营销。

此外,还在研究为中国内陆基础设施开发相关的建设及成套设备、机械设备类出口企业增加政策金融机构金融支持的方案。

阅读韩文原文