2013-07-04

前乐天集团主教练梁承浩被判有期徒刑1年3个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对以帮助高中棒球选手进入大学为代价收受财物(背信受财)嫌疑被逮捕起诉的前乐天集团巨人队主教练梁承浩(53岁)判处实刑。

仁川地方法院刑事12部(部长法官金东石)4日下午在仁川地方法院410号法庭举行的宣判庭上,判处梁前主教练有期徒刑1年3个月,并命令追缴1亿韩元。

审判部表示:"被告人在案发当时担任某名牌大学棒球部主教练,本应按公正程序选拔棒球部体育特长生,却接受不正当请托并收受对价性财物。"

审判部还就量刑理由表示:"考虑到其收受了1亿韩元巨款,并按请托内容进行特长生选拔,严重损害了公正性和社会信赖等情节,不得不予以严惩。"

不过审判部表示:"考虑到其将所收款项的相当部分用于大学棒球部运营、无刑事处罚前科,以及至今对棒球界贡献不小等情节,不予当庭逮捕。"

此前,检方在上月18日举行的终审庭上对梁前主教练求刑有期徒刑2年,并请求追缴1亿韩元。

梁前主教练涉嫌在担任高丽大学棒球部主教练期间的2009年9月和12月,接受"让选手进入大学"的请托,分两次从首尔某高中棒球部主教练处收受1亿韩元,于去年12月21日被逮捕起诉。

他在今年4月申请保释,在未被羁押状态下接受审判。

梁前主教练在终审庭结束后与记者见面时表示:"将与辩护人商议后提起上诉。"

/数字媒体部

阅读韩文原文