2013-07-04

智能时代新词激增……数码理财、推特总统等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智能时代的各类新造词正急剧增加。

查看去年国立国语院在网络国语词典中新收录的词汇,大部分是与智能手机而非互联网相关的新造词。

展现现代人生活面貌的智能手机新造词都有哪些呢?

首先,随着智能设备的数据使用量增加,出现了寻找节省通信费方法的“数据理财族”(数据与理财的合成词)这一新词。

此外,随着社交网络发展,还出现了指在网络上获得极高人气或名声者的“推特总统”一说。

小说家李外秀在国内首次实现推特关注者(将特定人物添加到自己推特的人)超过100万人,因而被称为“推特总统”。

接着,随着长时间使用智能手机,“智能手机老花脸”也随之出现。这是指低着头长时间看智能手机屏幕,导致嘴部周围下垂而显老的症状。

过度依赖数字设备,导致记忆力和计算能力下降的“数字痴呆”也是成瘾的一种现象。

另一方面,为摆脱信息过剩带来的压力而有意不使用数字设备的“智能断食族”也应运而生。

近来的智能手机新造词不仅是为便利而生的缩略语,还反映了智能手机文化中产生的社会议题与潮流。

/数字媒体部

阅读韩文原文