2013-07-03 | 성행경

SH公社加快削减债务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SH公社今年上半年土地销售额同比增长4倍以上,达1.3万亿韩元,债务削减计划迎来利好信号。

据SH公社3日消息,今年上半年共出售土地1.3388万亿韩元(87宗地块),与去年同期(3282亿韩元、25宗)相比,销售业绩猛增4倍。

业绩上升被认为源于今年起江西区麻谷地区的业绩开始正式体现。麻谷地区今年上半年共售出30宗地块、6825亿韩元的土地。用于企业研发(R&D)设施的产业设施用地售出1904亿韩元(10宗),商业用地售出1600亿韩元(10宗)。特别是业务用地也售出3174亿韩元(8宗)。上月末E-Mart为建设综合商业设施以2430亿韩元购入2宗地块,贡献较大。

麻谷地区去年下半年包括LG集团以4080亿韩元购入2宗地块在内,共售出约5500亿韩元的土地。

售出2673亿韩元(16宗)土地的文井地区也功不可没。金额虽较去年同期(2824亿韩元)有所减少,但按地块数计算增加了800%。去年上半年售出的是2宗每宗价格超过1400亿韩元的土地,而今年则是70亿至700亿韩元规模的土地均衡售出。据悉,亚洲资本、汉森、Hans Bio等中坚企业为自用办公楼购入了土地。

去年上半年仅售出1宗幼儿园用地(13亿元韩元)的恩平新城,今年售出157亿韩元的准住宅用地等,实现6宗地块、263亿韩元的业绩。

SH公社土地销售业绩的此番增长,集中出现在今年3月末2012年结算结果显示产生5354亿韩元净亏损、随后推行高强度经营革新之后,因而备受关注。麻谷地区30宗地块中有21宗在4月以后售出,文井地区16宗中有12宗在5至6月售出。特别是为促进土地销售而强化营销与销售组织,并引入支付中介推介奖励金等激励制度,被评价为发挥了重要作用。

SH公社的目标是今年出售341宗地块、4.7105万亿韩元的土地,削减约7275亿韩元负债。截至去年末,SH公社的负债规模为12.5882万亿韩元。

SH公社相关人士表示:“随着造地工程进度超过30%,麻谷地区销售正在加速,下半年土地销售业绩将大幅增加”,“按面积计算已售出约一半的文井地区将在年内完成土地出售”。

阅读韩文原文