2013-07-03

美国兵役加分…计入学分,就业优待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期围绕恢复军队加分制度的舆论正热,而在美国,将服兵役本身认定为大学学分的制度正在扩散,引人关注。

据得克萨斯州政府2日消息,采用由州政府就业委员会(TWC)提供预算支持的"英雄大学学分(College Credit for Heroes,CCH)"项目的大学,在制度实施一年多后增加了一倍,达到10所。

该制度由得克萨斯州州长里克·佩里推动,旨在帮助退伍军人入学、复学等适应社会,并扩大就业机会。

虽由男性、而且是共和党州长发起,但经女性、民主党籍州参议员莱蒂西亚·圣米格尔提案,于2011年在州议会通过。

目前美国实行"募兵制",但两党一致认为"应以学分和就业回报为国家献出青春的服役者的勇气与牺牲"。

得克萨斯州为此投入了300万美元预算。据就业委员会介绍,首年即去年有4所大学入选第一批支持对象,上月第二批新选定6所。

州政府原本预计主要是两年制专科院校和地区公立大学社区学院参与,但正规综合大学也相继加入。

这些大学根据退伍军人的兵种和服役领域等,平均授予30个学分。

作为得克萨斯州立工科大学体系一员的安杰洛州立大学,不仅给予学分,对在边境守卫、网络安全、情报分析等部分专业领域服役过的预备役官兵,还提供速成学位课程,即跳级的特殊待遇,使其能更快取得学士和硕士学位。

另一方面,该制度具有帮助为国家安全献身者适应民间社会并尽快就业的良好宗旨,但也有一些人仍担忧性别歧视和特殊优待问题。

/数字媒体部

阅读韩文原文