2013-07-03 | 서은영

应设立创投基金持股中途退出市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国风险投资公司代表郑有信3日在首尔汝矣岛63大厦举行的“韩国风险投资—资本市场研究院政策研讨会”上致辞。/照片提供=韩国风险投资

要培育创造经济,须建立中间回收市场

有观点指出,要使风险投资活跃,必须完善相关制度并营造氛围,以便机构投资者所持风险基金的持股能够顺畅买卖。

3日,母基金运营机构韩国风险投资与资本市场研究院在首尔汝矣岛63 City举行的“风险投资活性化政策研讨会”上,参加小组讨论的人士一致表示,“只有中间回收便利,对初创风险企业的投资才会增加,创造经济政策资金的引水效应才能最大化”,“应引入多样化的二级市场(中间回收市场),用于收购风险基金的出资持股”。

基金出资持股通常被称为LP(limited partners:有限责任投资者)持股,而在韩国该领域的流通市场完全不存在。不过,流通基金所持投资组合企业持股的“老股流通市场”则有7月1日开市的KONEX、风险投资协会运营的M&A信息市场等。

据资本市场研究院数据,海外风险投资回收市场(二级市场)中,LP持股流通市场比重截至2011年约达93.5%。相反,韩国国内仅有收购老股的二级基金约3600亿韩元规模(截至去年),LP持股流通市场则完全空白。

对此,资本市场研究院企业政策室室长金甲来强调,“股市低迷、投资回收手段的多样性大幅下降,而风险基金投资期限短期化与创业企业IPO周期长期化,使投资期限与回收期限的错配更加严重”,“只有二级市场活跃起来,多样的LP才能进入风险市场并积极投资初期企业,政府的政策资金也才能真正发挥引水作用”。分析认为,若没有中间回收市场而只流入创业支援用政策资金,则难以期待构建企业成长阶梯的效果或带动民间部门投资初期企业的引水作用。

韩华生命投资战略本部长金熙锡也表示期待,“由于低利率长期化,保险公司同样将风险基金视为潜在投资对象,但金融危机后出于对流动性风险的担忧,难以积极投身风险投资”,“若能够轻松将LP持股流动化的市场活跃起来,将形成多样机构投资者可以进入的市场环境”。

与此同时,还有方案提出,在培育市场之前应首先改善阻碍二级市场活跃的制度。金室长表示,“韩国国内Commercial Act在制度上保障了LP持股的转让性,但依据中小企业创业支援法,创投组合准用民法上的组合规定,转让LP持股时须取得其他组合员的全体同意”,“应改为如美国那样,仅凭运营公司(GP)的同意即可出售持股”。

此外,也有意见认为应新设允许母基金组合向二级基金出资的依据规定。韩国风险投资投资管理本部长成基弘表示,“若要让母基金向二级基金出资,就必须把风险企业培育相关法律中投资组合可投资的对象范围扩大至风险基金组合员持股”,“若能制定依据规定,母基金将可发挥激活二级基金市场的引水作用”。

阅读韩文原文