2013-07-03 | 김흥록

乐天集团将3500亿韩元订单与中小企业共享

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团将把物流等领域约3500亿韩元规模的内部业务开放给中小企业等。

乐天集团3日表示,将在此前内部交易比重较高的物流、系统集成(SI)、广告、建设四个部门缩减内部交易,向包括中小企业在内的外部企业开放业务。

乐天集团决定对外分享的业务规模为每年总计3500亿韩元。按部门划分,物流领域为1550亿韩元,SI为500亿韩元,广告为400亿韩元,建设为1050亿韩元。

在物流领域,集团内石油化学系列公司的国内外物流业务量将全额转为竞争性招标。此前乐天集团的物流由旗下公司乐天物流负责。在广告领域,主要系列公司的广告及宣传单制作将转为竞争性招标。乐天百货店在宣传单制作上也将引入竞争性招标方式。据此,此前由乐天集团广告领域系列公司대홍기획承接的乐天百货店电视广告、乐天制果木糖醇口香糖等主要产品广告,预计将可由外部中小企业制作。乐天集团在SI和建设领域也计划开放部分此前由乐天信息通信和LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd承接的系列公司业务,但涉及公司机密及安全等情形除外。

乐天集团相关人士表示:“为通过缩减内部交易确保经营透明性并强化与中小企业的共同成长,计划分阶段实施业务分享”,“将持续监控,确保中小及中坚企业获得实质性的业务机会,并不断扩大业务分享的规模与对象。”

另一方面,随着乐天集团此次决定,韩国五大集团全部加入了内部业务分享的行列。三星集团上月起以将金融系列公司的广告制作转为公开招标为开端,决定扩大业务开放;现代汽车4月决定在广告、SI、建设、物流领域向中小企业开放年规模4000亿韩元的业务。SK也在广告领域引入竞争性提案,同时缩减内部SI交易比重。LG也于5月在SI、广告、建设领域开放了年规模4000亿韩元的业务。

表/内部业务开放计划(单位:亿韩元)

领域 金额 主要内容

物流 1550 石油化学系列公司国内外物流等转为竞争性招标

SI 500 PC、OA设备,广播、音响、通信设备建设等转为竞争性招标

广告 400 乐天百货店电视广告等主要产品广告转为竞争性招标

建设 1050 系列公司小规模工程公开招标

阅读韩文原文