2013-07-03 | 김흥록

现代电梯安装双层电梯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一条升降通道内运行两台轿厢的新型电梯将落地韩国国内

现代电梯3日表示,计划在预定于2015年2月竣工的LG U+龙山办公大楼内安装包括2台双层电梯在内的共12台升降设备。

双层电梯是在一条升降通道内将2台轿厢上下相连、同时运行两个楼层的尖端产品。两台轿厢上下相接的结构,使1层与2层、20层与21层等连续两个楼层可一并同时运行。因此,双层电梯并不像普通电梯那样在每个需要的楼层停靠,而是以在高层建筑的观景层与大堂层等特定楼层间往复运行的方式加以利用。这样可一次性运送普通电梯需两台或往返两次才能运送的人数。不过,由于上下两台相连的结构,乘坐下方轿厢的人无法到达最顶层等存在局限,因此需要在设计上加以考虑,如利用楼梯等。

公司相关人士解释称:“同时运行两个楼层,运行效率比普通电梯高约2倍,对流动人口多的高层建筑十分有效”,“还具有通过减少升降通道来增加建筑可用面积的优点”。

双层电梯此前在韩国国内,由现代电梯于2009年自主开发成功后,安装在测试塔“现代牙山塔”内。此次为首次应用于实际建筑。

现代电梯在此次安装的双层电梯上应用了“自动层间距调整装置”技术,使得即便层与层之间高度不同,电梯也能准确停靠在相应位置。同时,在每分钟240米的高速机型上应用了将运行中产生的能量再利用的电力回生型变频器,提高了能源效率。

现代电梯认为,随着中国、东南亚、中东等地超高层建筑计划陆续公布,长期来看双层电梯需求将会增加。

公司相关人士强调:“这是需要高度技术实力的尖端产品,全球仅约5家公司拥有该技术”,“此次接单是宣告韩国国内也迎来尖端双层电梯时代的有意义成果”。

阅读韩文原文