2013-07-03 | 이수민

自然乐园在美国设计大奖IDEA获奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自然乐园(NATURE REPUBLIC)3日表示,在全球设计大赛“IDEA 2013”中有2款产品获得正奖。

由美国工业设计师协会(IDSA)主办的IDEA,与每年举办的iF、RED DOT设计奖并称世界三大设计奖。

自然乐园在本次大赛中凭借“阿甘20˚”系列和“环保日历”产品荣获正奖。此前在今年2月举行的“iF设计奖2013”上,其“Friends护手霜”曾作为化妆品业界首例获得包装类别最高奖金奖,此次可谓再创佳绩。当时自然乐园的“Forever Lasting”和“Pleasure Garden Homme”系列也入围正奖候选,引发关注。

“阿甘20˚”系列是一款高保湿弹力产品线,采用从被称为“摩洛哥黄金原液”的阿甘果中提取的油分及20种草本提取成分,令肌肤健康。产品将主要成分表现于包装上,产品并排陈列时可呈现一棵大阿甘树的形象;为强调“黄金原液”这一特点,在果实部位以金箔加以点缀。此外,使用环保包装材料、在包装上为视障人士标注盲文等,体现了珍视自然与人的品牌价值。

“环保日历”是作为顾客赠品制作的2013年组装式日历,设计为消费者可自行组装各月不同的树木造型,以带来趣味与愉悦。尤其日历中的树木和仙人掌均为自然乐园用作化妆品原料的植物,意义深远;该产品同样通过使用再生纸和大豆油印刷,实现环保制作。

自然乐园方面表示:“继iF设计奖之后再获殊荣,这一成果源于持续践行体现关爱自然品牌价值的努力”,“今后也将通过关爱自然与人的设计,持续努力为顾客带来健康与愉悦。”

阅读韩文原文