2013-07-01 | 박영래 기자 박영래 기자 손성락 기자 황상욱 기자 이현종 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 今年首次收购天日盐 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年首次实施天日盐收购

全罗南道表示,为防止天日盐产量较多的夏季因上市量增加导致产地价格下跌,政府今年确保了18亿韩元事业费,首次引入政府储备收购制度。

天日盐收购由韩国海洋水产部在截至今年9月30日期间,当产地价格跌至每公斤300韩元以下时,通过水产业协同组合中央会和大韩盐业组合实施。

18亿韩元收购事业费的规模可储备20公斤装23万袋(4600吨),收购的天日盐由新安郡水协保管,并由水产业协同组合中央会在腌泡菜季等需求旺盛时期投放以稳定价格。

务安=朴永来记者

湖南高铁4300米芦岭隧道贯通

韩国铁道设施公团湖南本部表示,湖南高速铁路建设区间中连接全南与全北、长4300米的芦岭隧道将于3日贯通。

贯通分隔全南长城郡北二面与全北井邑市笠岩面的芦岭山脉区间的芦岭隧道,一般区间采用NATM工法施工,穿越湖南高速公路下部的110米区间采用非开挖特殊工法施工。

该工程于2010年7月开工,投入事业费890亿韩元、累计人力3万8000人次、重型设备2万200台。

顺天=朴永来记者

大邱市申办2017年美术教育学会世界大会成功

大邱市在与土耳其的激烈竞争后,日前成功申办计划于2017年举行的“世界美术教育学会世界大会”(InSEA)。

世界美术教育学会是以通过美术教育实现全人教育为目的、于1954年创立的联合国教科文组织(UNESCO)下属非营利团体。每三年举办一次的InSEA世界大会是美术教育领域全球最大活动,为期6天,将举办学术发表、工作坊、作品展示及多种体验项目。大邱活动预计将有全球共1500余名美术教育相关专家参加。

大邱=孙成洛记者

昌原工业园区被指定为恶臭管理地区

昌原市表示,为解决昌原国家产业园区的恶臭问题,将于1日确定并公告“昌原产业园区恶臭管理地区指定”。

公告指定区域为昌原产业园区的工业设施(工业地区),面积为1724万2000平方米,恶臭排放设施相关企业数为384家。属于恶臭排放设施的企业须在今年12月底前编制恶臭防治改善计划书,并向辖区区厅申报恶臭排放设施设置。

昌原=黄相旭记者

龟尾企业主治医为缓解融资难发挥桥梁作用

韩国产业园区公团大庆圈本部运营的龟尾企业主治医在缓解中小企业融资难方面取得诸多成果。

自2011年开始活动的金融主治医,通过61件金融咨询和辅导,在获得321亿韩元资金支持方面发挥了桥梁作用。此外还开展了36件财务诊断及财务报表相关指导、个人企业转为法人、并购现场指导、税务法律咨询,以及定制化辅导和咨询。同时通过21次邀请金融机构座谈会及产业集群与金融对接活动等,探索企业与金融的共同成长。

龟尾=李贤钟记者

京畿农业技术院展出桑叶马芬等15种养生早午餐

京畿道农业技术院1日在院内农业科学教育馆举办了用本国农产品制作的养生早午餐展示会。

展出了利用本国农产品制作的桑叶马芬、甜南瓜糯米饼、番茄布鲁斯凯塔、洋葱面包、杏鲍菇卷牛排等15种早午餐菜品。当天京畿道乡土饮食研究会会员等40余人出席并进行了试吃。

水原=尹钟烈记者

水原市对289种民政事项缩短法定办理期限

京畿道水原市为提供高品质行政服务,在原有已缩短办理期限的260种民政事项基础上新增29种。

水原市法定办理期限在3日以上的759种民政事项中,有38%即289种属于此范围。这些民政事务将比法定办理期限缩短1至3天办理。去年该市对260种有期限民政事务的6万7879件业务,以平均10.8天办理完成,比法定平均15.8天缩短5天,取得34%的缩短效果。

水原=尹钟烈记者

农村振兴厅发现韩牛肌内脂肪形成基因

农村振兴厅国立畜产科学院发现了48个参与生成肌内脂肪的基因,肌内脂肪对韩牛高档肉生产至关重要。被称为大理石纹的肌内脂肪出现在韩牛体脂肪蓄积的最后阶段。

农村振兴厅研究员李贤贞表示:“现在可以从遗传上预测能生产大理石纹出色牛肉的韩牛”,“这将为开发筛选肌内脂肪含量高的高档韩牛的分子育种技术提供重要信息。”

水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文