2013-07-01 | 김광수

三菱汽车又要撤出韩国?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾遭遇一次失败后再度挑战韩国市场的日本三菱汽车,因业绩不佳已停止销售。尽管韩国进口车销售景气,但继去年的斯巴鲁之后,三菱也在韩国陷入困境,进口车市场两极分化加剧。

据进口车业界1日消息,三菱汽车在韩国的官方进口商CXC近期关闭了此前在首尔盘浦、汝矣岛及京畿道盆唐运营的3家三菱汽车展厅。

虽与三菱的合同期限延续至2015年,但实际上已停止销售,甚至传出撤出韩国的说法。CXC相关人士对此表示,“撤出并非事实”,“全国8处服务网络也均正常维持”。

CXC解释称,由于销售不振,公司集中力量清理库存,目前大部分已处理完毕,故关闭了展厅。公司计划通过与三菱总部协商,在年末或明年初引进新车型,但能否恢复销售尚不明朗。

三菱自2008年起由大宇汽车销售出资的MMSK负责销售,2011年停售,去年3月CXC获得韩国独家销售权,重新进入韩国市场。CXC由赵显浩会长领导,他是韩进集团创始人已故赵重勋会长的侄子、前Hanjin Engineering & Construction社长赵重植之子。三菱汽车今年截至5月的累计销量仅为99辆。

除三菱之外,部分进口车品牌在内需市场销售困难,被提及可能进一步退出。截至今年5月末,凯迪拉克仅售出133辆、菲亚特155辆、雪铁龙176辆,甚至不及部分品牌一个月的销量。

进口车业界一位相关人士表示,“在营业和营销层面,进口车小众品牌持续苦战”,“若这种情况延续,面临进一步停止销售的品牌很可能增加”。

阅读韩文原文