2013-07-01 | 박윤선

限制在幼儿园和游乐场使用含铅涂料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

托儿所和游乐场将禁止使用含铅涂料。

韩国环境部1日表示,将修订环境保健法施行令和施行规则,自2日起把托儿所、幼儿园、游乐场等儿童活动空间使用的涂料或饰面材料中的铅上限标准限制为每千克0.06%。

这是对原有规定的进一步强化,原规定为包括铅在内的镉、汞等重金属合计每千克0.1%以下。由于涂料中只要使用少量含铅颜料就无法满足0.06%的标准,实际上含铅成分的涂料不可在儿童活动空间使用。

如违反成分规定,将收到政府的整改命令,若再次违反整改命令,将被判处3年以下有期徒刑或缴纳3000万韩元以下罚金。

据韩国环境部去年开展的实态调查结果,涂料或饰面材料所含铅超过重金属合计法定许可标准0.1%的设施多达24%,最高检出值达9.5%。

韩国环境部相关人士解释称:“儿童若持续接触铅,可能引发生长发育障碍或学习障碍,因此强化了对铅的管理标准。”

阅读韩文原文