今年是韩国与中国建交并开展交流的第21年。这期间中国已跃升为韩国最重要的贸易伙伴之一。但近期贸易趋势陷入停滞,原因在于对加工贸易的依存度过高。韩国向中国出口中间产品,在中国组装后将成品出口到其他国家,属加工贸易方式,近来随着全球经济衰退、中国出口量减少,韩中贸易额也随之减少。
加工贸易停滞,中国内需市场凸显
因此,为使韩中贸易结构更加稳定,需要将出口品类向最终消费品和服务等多元化,并积极进军中国内需市场。特别是韩国中小及中坚企业若要跃升为全球企业,就必须密切关注正在发生质变的中国市场。
笔者于6月27日至30日随朴槿惠总统访华,同行的还有71名韩国经济界代表。从建交以来规模最大的代表团人数也可看出,韩国企业家对中国的关注非常热烈。特别是接近半数的33名中小及中坚企业家参与,展现出进军中国内需市场的意愿。
此次访华的主要目的之一,是为韩国企业提供进入中国内需市场的机会。为此,笔者在访华期间与中国商务部部长举行了通商部长会谈,并就定期推动会晤以讨论两部门间具体合作事项达成一致。同时决定加快推进高水平、全面自由贸易协定(FTA)的谈判。韩中FTA若能签署,预计将提升韩国产品的价格竞争力,促进韩国中小企业进入内需市场,正如首脑会谈中确认的那样,到2015年实现3000亿美元贸易规模也将成为可能。
与此同时,还计划持续扩大与拥有实质审批权的地方政府的协商渠道,努力提升韩国企业的商业机会。产业部已在去年与朴总统此行第二个访问地、位于中国腹地的陕西省签署了经济贸易合作谅解备忘录,目前正在推进政府间合作项目。
此次访华期间,也多次确认了韩国中小及中坚企业进军中国内需市场的竞争力。医疗器械企业H公司通过持续的研究开发(R&D)提升技术实力,凭借优异质量口口相传,在中国全境获得爆发式人气;生活用品企业L公司通过彻底的本地化,在密封容器领域稳居中国第一品牌。看到众多韩国企业出色地在当地立足,让我坚信韩企也能成功应对不断变化的中国市场。
应积极利用FTA,努力抢占市场
中国企业对韩国企业和产品的关注同样热烈。为韩国中小及中坚企业优秀商品进入中国流通企业提供机会的“流通企业内需市场开拓洽谈会”吸引了130余家中国企业参加,门庭若市;支持韩国技术型强小企业与中国新兴全球企业构建价值链的“全球伙伴(GP)中国”活动上,华为、海尔等中国顶尖企业对与韩国企业的技术合作表现出兴趣。
中国是拥有13亿人口的富有吸引力的消费市场。恰好中国政府也通过落后地区城镇化、社会安全网建设等展现出改善民生、促进消费的意愿,今后中国内需市场前景更加光明。期待拥有优秀技术实力的韩国中小及中坚企业积极参与这一变化,活跃地进军中国市场,并由此成为为优秀青年人才创造海外就业岗位的新催化剂。






