2013-07-01 | 양준호

美国女子公开赛成“韩国女子公开赛”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果美国女子公开赛是奥运会或世锦赛,韩国相当于包揽了金、银、铜牌。在国歌奏响之际,三面太极旗本会在美国纽约州南安普敦的天空升起。

1日(韩国时间)在南安普敦Sebonack高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6821码)结束的本赛季女子高尔夫第三项大满贯赛事——美国女子公开赛,最终成绩榜前三行被熟悉的名字占据。朴仁妃(25岁、KB金融集团)以低于标准杆8杆夺冠,金仁敬(25岁、韩亚金融集团)以低于标准杆4杆独居第二,柳箫然(23岁、韩亚金融集团)以低于标准杆1杆独居第三。参赛者中以低于标准杆成绩收杆的也仅有这3人。美国女子公开赛虽是美国的全国冠军赛事,但到了这种程度,称其为“韩国女子公开赛”似也不为过。

拥有68年传统的美国女子公开赛,自1998年朴世莉传来韩国人首度夺冠的消息后,便成为“韩国姐妹”的地盘。继2005年金珠燕、2008年朴仁妃之后,2009年池恩姬、2011年柳箫然接过了夺冠接力棒。去年,崔娜莲在14年前朴世莉夺冠的同一座球场举起奖杯。美国女子公开赛累计7次、包括本届在内已连续3年产生韩国冠军。此外,包括朴仁妃三连胜在内,最近女子高尔夫10项大满贯赛事的冠军全部为亚洲人。

另一方面,去年在纳比斯科锦标赛上因30厘米推杆失误而与冠军失之交臂的金仁敬,这次被朴仁妃挡住,只能满足于生涯第二次大满贯亚军。

阅读韩文原文