2013-07-01

统一部“朝鲜实名批评朴总统,深表遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部1日就朝鲜以朴槿惠总统访问中国期间涉朝言论为由进行猛烈指责表示强烈遗憾。

统一部发言人金炯石当天在例行记者会上批评称:“继今年5月之后,朝鲜今天又直呼朴总统姓名进行指责”,“对其基本上针对国家元首使用极不恰当的表述和言辞,我们感到非常遗憾”。

金发言人指出:“为了南北关系的健康发展,有必要克制言行。朝鲜的行径在国际社会看来也是难堪和可耻的事”,“在表达自身主张的方式上,应保持应有的礼遇,使用有品格的语言”。

金发言人强调:“朝鲜必须明确认识到韩国乃至国际社会一致提出的无核化、放弃核武器等要求”,“朴总统访华期间的演讲,是指出朝鲜为振兴经济需要获得国际社会投资,而核开发正在阻碍这一点”。

朝鲜对南机构祖国和平统一委员会当天就朴总统访华期间的涉朝言论,以粗鲁言辞指责称这是“严重侮辱我们的尊严和体制的挑衅性胡言”。

/数字媒体部

阅读韩文原文