2013-06-30 | 박성규

性暴力受害者公设辩护人态度不尽责即淘汰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,若担任性暴力受害者辩护的公选辩护人态度不诚实,审判部可提出取消辩护人指定的请求。

韩国大法院30日表示,已修订《关于性暴力犯罪案件证人询问及受害者保护的规则》,其中包含可对不诚实的受害者公选辩护人提出取消指定请求的内容。

受害者公选辩护人制度是检察官为遭受性暴力侵害者指定公选辩护人的制度。在刑事审判中,检察官实际上扮演受害者法律代理人的角色,但考虑到性暴力受害者从侦查过程到公审均需细致关照的呼声,该制度于去年设立。

根据修订案,当被选定的公选律师未诚实履行职务,或因其他事由被认定继续参与公审程序不适当时,负责案件的法官可为保护受害者,请求检察官取消公选律师的选定。

这是为防止在审判过程中出现与案件无关的、涉及受害者私生活的询问或陈述,从而使受害者感到性羞耻感或恐惧感的情形。

统管辩护人选定工作的韩国法务部也决定指定公选专职律师,以避免出现受害者公选律师不诚实的问题。

韩国法务部相关人士表示:“将另行指定受害者公选专职律师,从下月起把他们配置到全国11处(综合支援中心‘一站式’5处、法律救助公团6处)。”

修订案还包含为保护受害者、在一定情形下审判长可限制受害者律师陈述意见或限制检察官、被告人或辩护人向受害者律师提问的内容。

韩国大法院不仅着眼于保护受害者,还制定了支持辩护人、以激活公选辩护人制度的内容。

因为自制度引入以来,一直有人指出存在诸多问题,如公审日期通知不到位,虽有出庭权却没有为受害者公选辩护人另设席位等。

首先,法院规定,检察官为受害者选定公选律师时,应将公审日期通知受害者律师。

还将另行设置受害者律师席位,使律师能坐在法官正面进行辩论。

阅读韩文原文