2013-06-30 | 민병권

复苏势头偏弱……需放松管制与财政金融组合的高强度刺激

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于对美国退出策略的担忧和中国经济不振,下半年朴槿惠政府应对经济危机的能力再次面临考验。经济专家们表示,景气回升势头仍不明显,尤其应聚焦于振兴低迷的设备投资和就业。

30日Seoul Economic Daily向研究机构的经济专家询问下半年经济展望,结果显示景气走势在下半年将略有改善,但力度不足。

首先,对于备受关注的发达国家退出策略等问题,看法相对乐观。

专家们预计,美国退出策略将循序渐进推进,年内急剧实施的可能性较小。不过对于中国经济,他们一致认为其比预期更为低迷,需要从风险管理角度积极应对。金融研究院宏观·国际金融经济室长朴成旭表示"这意味着即便不快,美国经济正在逐步改善"。

因此他们一致认为,下半年仍需要综合放松监管与财政、金融政策的积极刺激政策组合。

全国经济人联合会本部长裴相根诊断称"下半年景气将呈现好于上半年的'前低后高'走势","但目前仍难以期待明显复苏"。LG经济研究院首席研究委员申民英也分析称"景气复苏的动能仍不明确"。

专家们尤其担忧作为经济增长动力的设备投资低迷。韩国开发研究院(KDI)宏观金融政策研究部长姜东洙预计"设备投资指标到今年7月为止只能是负增长","从8月起将转为正值,但从全年来看设备投资增长率仍将非常低"。他补充说,今年设备投资增长率只要达到2%左右,就算至少实现了预期值。

因此专家们建议,政府在下半年也应继续推进包含放松监管以及汇率、财政政策的"宏观·微观"组合政策。

尤其有很多声音认为,为激活投资应尽快放松监管。

裴本部长介绍氛围称"随着低增长担忧长期化,企业已相当疲惫,而监管带来的疲劳感也在累积"。他接着叮嘱"而且随着政府决定提前支出财政,越接近年末能投放市场的资金将越少","因此必须通过放松监管来支撑民间部门的投资"。

对于下半年内需,整体语调并不明朗。

金融研究院宏观国际金融研究室长朴成旭解释称"内需部门突然改善的可能性不大","因为家庭负债问题一直存在,还叠加了人口老龄化等中长期变数"。

由于内需短期内难以改善,也有声音强调对出口产业的政策支持。三星经济研究所金融产业室长权顺우表示"我国是必须出口才能实现增长的经济结构",建议"因此运用高于适当水平的高汇率政策较好"。

阅读韩文原文