2013-06-30 | 김흥록

“在中国建第二个SK”崔泰源战略闪耀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔泰源 打造“第二个SK”的崔泰源会长的中国区域战略正在取得成效。

SK相关人士30日就28日与中国中石化签署韩中建交以来最大规模石化合资公司设立合同一事表示:“进入中国22年来,SK努力建立让自身成长也有利于中国的真正伙伴关系,如今取得了成果”,并称“朴槿惠总统访华在获得中国政府最终批准方面起到了决定性作用,这将成为政府与财界合作的典范案例”。

根据本次合同,SK与中石化将在湖北省武汉市已建成的石脑油裂解装置(NCC)年产约250万吨石化基础原料产品。总投资额约3.3万亿韩元。

SK方面介绍,被称为武汉项目的本次乙烯业务,是崔会长依照在中国建设第二个SK的区域战略推进的重点项目。

事实上,崔会长早在2006年与中石化总经理王天普会面时便直接就推进乙烯领域合作项目达成一致。此后在因全球经济危机等原因项目推进放缓的2008年4月,他访问中国,向中石化首席执行官(CEO)等高管请求协助争取中国政府尽早批准,主导推进项目。

特别是当中国审批机构国家发展和改革委员会以此做法与主要同产油国企业推进合资的惯例不同为由加以阻拦时,据悉崔会长逐一拜访相关人士,说明SK的技术实力、在华投资理念及当地公益活动等进行劝说。

当时崔会长多次强调:“中国业务必须以30年的长远眼光推进。要以中长期战略来对待。”集团相关人士强调:“崔会长在就推进合资达成一致后,仅在中国当地就与中国政府和中石化相关人士会谈了十余次。”据悉,中石化也在本次合资过程中对崔会长和SK集团的举动评价称“是能感受到诚意的伙伴”。

SK相关人士转述,王总经理28日也表示:“今天这一场合得以实现,得益于崔会长真诚的努力”,并称“本应到场,深感遗憾”。

SK在推进本次石化合资的同时,还于2011年收购SK海力士并扩大对中国无锡工厂的投资。4月还与北京汽车集团、北京电控共同签署了设立电动汽车电池合资法人的合同。

阅读韩文原文