2013-06-30 | 박홍용

转让税减免这张牌形同无用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔江南的金某,2009年以2亿3600万韩元认购了庆南巨济市养正洞供应的专用面积114平方米公寓。他认为原定于2010年底通车的巨加大桥开通后,巨济地区房价将大幅上涨,因而进行投资。实际上房价持续上涨,目前市价已达3亿3500万韩元,是2009年全国认购的公寓中溢价水平最高的。

虽然4年多时间里房价上涨了42%,但金某如今即便卖掉这套住房,也不用缴纳一分钱转让所得税。因为全球金融危机导致住宅市场陷入低迷后,政府通过2009年“2·12对策”,对新建住宅(含未售出房)实行为期一年的转让税临时减免。

金某的案例属特殊情况。因为按照“2·12对策”能够享受转让税减免优惠的住户仅占极少部分。

据不动产114 30日统计,在适用新建住宅转让税减免的2009年2月12日至2010年2月11日期间供应的全国认购公寓8万4562户中,有3万3407户(占40%)的成交价高于认购价。也就是说,新建公寓10户中仅有4户能享受转让税减免优惠。

尤其是首都圈,在6万3552户供应量中,价格上涨的仅为1万7282户,只占27%。首都圈认购公寓平均以4亿720万韩元供应,目前整体价格下跌约4%,市价为3亿8981万韩元,即出现了与转让税优惠毫不相关的负溢价。

从地区来看情况更为严重。2009年前后在金浦、坡州、仁川永宗天空城等地供应的小区,多数不仅没有转让差价,市价反而比认购价下跌了20%~30%。金浦长基洞G中介相关人士描述当地气氛称:“在存在负溢价的情况下,转让差价根本无从谈起”,“房价上涨的预期也很低,转让税减免起不到什么诱导作用。”

随着上月末取得税减免优惠结束,加之赶上季节性淡季,市场上对交易萎缩和房价进一步下跌的担忧很大,但政府的形势判断有所不同。政府认为,由于面向首次购房者的取得税减免以及针对新建、未售出住宅的转让税减免仍然有效,住宅市场不会急剧冷却。政府不再推出追加对策,而是正在研究下调取得税率的方案。

专家们一致认为,只有在永久下调取得税率的同时下调转让税正常税率,房地产市场才能复苏。因为仅靠取得税减免或局限于一户一住宅者购房的转让税减免,虽可诱导低价买盘,却难以成为带动多套房持有者的诱因。

目前韩国的转让税率为,持有不满1年时超过转让差价的50%,持有1年以上为转让差价的6%~38%。相比之下,美国为9%,英国、德国、瑞典等为3%~5%。建国大学房地产学科教授沈教彦表示:“不仅要废除转让税重课,还应将比发达国家过高的税率下调至10%以下”,“只有多套房持有者动起来,房地产市场才能复苏。”

阅读韩文原文