2013-06-30 | 김상용

李在镕副会长为朴槿惠总统讲解引导

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕Samsung Electronics副会长30日为访问中国西安Samsung Electronics半导体工厂建设现场的朴槿惠总统进行了引导讲解。他代表三星集团迎接了朴总统等访华代表团。

此前外界曾预测,朴总统访问Samsung Electronics半导体工厂建设现场时将由Samsung Electronics副会长权五铉作为三星集团代表出面,但该副会长在前一天即29日晚乘专机飞赴西安。

此次引导之所以受到关注,是因为在三星集团会长李健熙因在日本当地的商务会议日程而无法前往中国西安的情况下,由他代表三星集团迎接朴槿惠总统。

该副会长在今年初朴总统访美时曾以辅佐李健熙会长的身份与其见面,但代表三星集团会面则是首次。

财界一位相关人士评价称:“总统访问中国工厂建设现场时该副会长走到前台,既是代替李健熙会长,也是代表三星集团”,“在海外该副会长曾代表过三星集团,但在总统的正式日程中走到前台具有相当重要的意义”。

目前Samsung Electronics正在中国西安投资总计70亿美元建设10纳米级闪存工厂。计划今年年底建成工厂,明年起投入生产。

阅读韩文原文