2013-06-30 | 디지털미디어부

未来创造科学部副部长:“核能是现实的替代方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来创造科学部第一次官李相穆在俄罗斯举行的第三届核能部长级会议上表示,"核能是解决能源需求剧增和气候变化问题的现实选择"。

未来部30日表示,李次官于28日(当地时间)在俄罗斯圣彼得堡叶利钦总统图书馆举行、有70多个国家代表出席的核能部长级会议上作为政府首席代表参会,并在主旨演讲中作出上述表述。

李次官表示,"福岛事故之后,全球核能发展有所收缩,但为解决能源需求剧增及应对气候变化等人类面临的课题,核能正被重新评价为现实可行的选择"。

他表示,核能为韩国的飞跃式发展发挥了坚实支撑作用,并说明"韩国正持续推进核电站建设,并为核能的和平利用开展多方面努力"。

他表示,韩国为确保核安全监管的独立性于2011年新设了Nuclear Safety and Security Commission,并制定并执行改善核电站安全薄弱环节的中长期对策,同时对国际原子能机构(IAEA)的建议与提案推进后续措施。

李次官强调,"要通过核能实现可持续发展,安全管理放射性废物、开发未来核能系统、支持发展中国家核电基础设施建设等国际合作十分重要",并表示韩国也将积极参与。

未来部表示,将以本次会议为契机,努力提升韩国在核能国际舞台上的地位,并为出口研究用及商业用反应堆奠定基础。

/数字媒体部

阅读韩文原文