2013-06-28 | 서정명

最初未列入首脑会谈议题的货币互换获延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩中货币互换的展期及规模扩大原本被排除在两国首脑会谈议题之外,但在最后时刻被纳入联合声明附件。

有传闻称,中国人民银行和政府对货币互换展期持较为消极的立场,但在韩国政府的持续说服和努力下,中国国家主席习近平批准了最终协议。

青瓦台一位相关人士28日表示:“韩国银行和韩国企划财政部为韩中货币互换展期持续推进与中方对口部门的幕后协商,但未取得明显成果”,“不过中方最终接受了韩国政府关于应对全球金融宽松缩减措施先行共同应对的立场,作为最后一项议题被纳入联合声明”。

朴槿惠总统与习主席27日通过首脑会谈联合声明决定,将2011年10月签署的3600亿元人民币(64万亿韩元)货币互换在2014年10月到期时再展期3个月。同时决定根据全球金融市场状况,必要时扩大货币互换规模,并推进事务性磋商。

该人士说明称:“韩中货币互换是本次两国经济合作协商中取得的最大成果之一”,“这可以解读为习主席与朴总统之间个人渊源与相互信任的结果”。

对此,青瓦台经济首席秘书赵源东当天在记者会上表示:“韩中货币互换规模仅次于香港,位居第二”,“关于扩大的规模这次并未明确确定,但可以视为已就通过今后事务性磋商增加金额的方向达成一致”。

他还补充说:“在当前国际金融市场不稳定的情况下决定延长韩中货币互换,象征性地体现了两国之间牢固的经济关系。”

阅读韩文原文