2013-06-28 | 우현석선임

[书] 被贪欲侵染的资本主义…须建立新范式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国收入前1%的阶层占据全部财富的40%等两极分化加剧,2011年底批判金融资本贪婪、要求财富再分配的市民涌向华尔街。/图片提供=Aleph

"开发期权定价模型并获得诺贝尔经济学奖的斯科尔斯教授,是一位执着于引发经济危机的金融资本主义过度发展的理论家"

一本把弱肉强食、适者生存视为当然,一路奔向无尽贪婪的资本主义彻底解剖的书出版了。经济学家兼非体制内史学家、东洋大学教授金云会向读者抛出了"为何资本主义无法修补沿用"这一命题。这一问题具有两层含义:一是"试图修补资本主义的努力是徒劳的,必须建立新的经济范式";二是"即便是这样的资本主义,不断修补下去也会走向范式的转换"。

金云会教授通过本书,面对世界史层面的体制(System)危机提出新范式的问题并寻求解法,同时为化解韩国社会极其严重的左右对立,提出了"韩国资本主义"的替代方案。

书中指出:"当前世界经济的危机,源于过度发达的经济学与经营学不但未能正确解题,反而只埋头于金融工程或过度的营销理论。"尤其关注以西方为中心的偏向视角所产生的理论,对欠发达国家毫无替代意义这一点。甚至不惜作出"欠发达的开发"(以中南美为中心的依附理论的基本内容,指扩散贫困)这样的诊断。

因此,作者不断抛出"经济学是为谁服务的?"这一问题。他阐述道:"右派(资本主义)经济学是以偏向美国或西欧的视角为基础的理论","这意味着被吸收并纳入'全球化'这一体制之内"。

作者进一步主张:"要拥有一个解决世界体制问题的单一范式,本身就是幻想","应当朝二元论(dualism)或多元论(pluralism)的范式方向前进"。

他还强调:"对欠发达国家而言,与其讲新自由主义、新现实主义之类的逻辑,不如把韩国式开发模式按各地区加以改良以谋求发展更为重要。"

作者对此还补充了一句。

"人们不明所以地到处嚷嚷'资本主义4.0'。美国和欧洲在嚷,韩国媒体也争先恐后地嚷。对世界的问题究竟是什么既无认真省思,也无根本的问题意识,只是为了应对现实经济现象的权宜之计而草率采纳的想法,却被当作宏大的意识形态四处宣扬,还不知羞耻。这就是所谓的现代经济学。"

但更有意思的是他看待财阀的视角。金教授说:"我在成为世界人之前首先是韩国人","如果我们打着经济民主化的旗号解体财阀,它们最终会被外国的财阀企业吞掉。"他随后所加的比喻更令人苦涩。

"解体财阀,等于为了抓家里的小偷而引来外面更大的小偷。这就是世界经济的现实。"1.95万韩元。

阅读韩文原文