2013-06-27

崔康熙教练重返全北现代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国足球国家队主教练崔康熙将回归全北现代执教。

27日,全北现代宣布:“崔康熙主教练将从30日在全州世界杯体育场举行的对庆南FC的主场比赛开始指挥球队。”崔康熙与俱乐部达成协议,执教至2016年12月。

2005年7月接过全北帅印的崔康熙,从夺得足协杯冠军开始,先后于2006年赢得亚足联(AFC)冠军联赛冠军,2009年和2011年夺得K联赛冠军,展现出卓越的执教能力。

2011年12月转任国家队主帅的崔康熙,率领韩国连续8次打进世界杯决赛圈,时隔1年6个月重返全北。

预定从28日起带队的崔康熙这样说明回归背景:“看了26日对水原三星的比赛,感觉球队整体平衡已经崩塌。我判断现在不是为了自己的私心而休息的时候。”他还补充说:“全北拥有许多实力出色的球员”,“我会努力让球队重现强队风貌”。

崔康熙向球迷表达感谢:“我想向无论何时何地都给予巨大支持、为球队加油并耐心等待的全北球迷致以深深的谢意。我将以冠军回报球迷的支持。”

/数字媒体部

阅读韩文原文