2013-06-27 | 디지털미디어부

商标法修改,将有哪些变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

所谓“商标”,是指生产、加工、证明或销售商品者为使与自己业务相关的商品区别于他人商品而使用的标记、文字、图形、立体形状、色彩、全息图、动作或上述要素的组合。

近来,原封不动抄袭已在一般消费者或需求者中具有一定知名度商标的商标申请被认定为模仿商标、从而被驳回注册的案例大幅增加。模仿商标是出于轻易搭便车、攀附他人多年积累的营业信誉或知名度的恶意意图,Korean Intellectual Property Office一直严格限制模仿商标取得商标权。

国民律师事务所金善振律师说明:“当怀疑属于模仿商标时,可以提出模仿商标异议申请;若要提出异议申请,必须明确、具体地证明自己商标的知名程度,以及他人申请商标抄袭自己商标的情况。”

◇因商标附着后外观差异等引发混淆而被判有罪

模仿商标的案例中,有Oriental Brewery“Cass”商标被模仿的判例。J某等2人因销售与啤酒“Cass”商标产生混淆的碳酸饮料“Cash”共计8.5亿余韩元(涉嫌违反《关于防止不正当竞争及保护商业秘密的法律》)被起诉,并在韩国大法院被判有罪。

原审认为“商标‘Cash’与‘Cass’拼写部分不同、发音也不同,不存在商标混淆”,但韩国大法院表示“为判断是否具有违法性,应观察商标实际附着于产品上的整体形态”。

金善振律师解释称:“之所以作出这样的判决,是因为两个商标的字体与文字色彩相同、外观差异不大,产品容器形态相似,商标附着位置也类似,可能引发消费者混淆,因此被认定实施了不正当竞争行为。”

◇为保护小微商户免受商标经纪人侵害的商标法修正案即将施行

另一方面,因现行商标法规定不论是否在先使用商号,只要率先提出商标申请并获得注册,商标权人即享有独占排他的使用权,由此受害的案例也不少。也就是说,针对那些未对店铺名称提出商标申请、仅办理营业执照经营的小微商户,先行申请商标后以“侵害权利”为由索取和解金的行为一度十分猖狂。

对此,Korean Intellectual Property Office于4月5日公布了放宽小微商户在先使用商号先使用权认定要件的商标法修正案,并定于10月6日起施行。原因在于,现行商标法规定侵害商标权时可处7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金,却无法阻止商标经纪人的横行。

因此,修正后的商标法放宽了“商号先使用权”的认定要件,使小微商户善意在先使用的商号无需证明知名性要件即可继续使用。此外,为避免产生支付和解金或更换招牌等额外费用,也不再承认商标权人的“防止混淆标示请求权”,从而得以保护小微商户免受经纪人的横行侵害。

所谓“防止混淆标示请求权”,是指注册商标权人可以要求在先使用者作出适当标示,以防止自己商品与在先使用者商品之间在来源上产生误认或混淆。

金善振律师强调:“依据防止不正当竞争法,对模仿商标施加制裁、切实保护正当商标权人的权利是理所当然的”,“但滥用这一制度违背商标制度的目的,因此需要在防止模仿商标注册及防止商标权滥用方面作出格外努力。”

金善振律师作为特许经营法专业律师,在企业法、特许经营领域提供差异化的法律服务。他被评价为能够迅速把握委托人所处状况,并综合提出相应法律解决方案。

/数字媒体部

阅读韩文原文