2013-06-27 | 윤종열

农村夫妻85%认为家务应共同承担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农村居住家庭中,85%认为家务应由夫妻共同承担。

农村振兴厅27日公布了去年以全国114个市、郡农村地区2000户家庭为对象实施的“农村生活指标调查”结果。

调查涵盖生产与消费、健康生活、饮食生活、居住与环境、教育共5个领域。

调查结果显示,农村居住男性83.6%、女性86.2%,全体受访者的85%认为打扫、洗衣、准备饭菜等家务应由夫妻共同承担。这一比例较10年前即2002年的家务分担赞成率69%上升了16个百分点。

按年龄看,农村30多岁及以下家庭赞成家务分担的比例最高,达89.9%,但60岁以上家庭的赞成率也达83.9%,显示高龄群体中家务应由夫妻共同承担的观念也在扩散。

此外,从事农业家庭的夫妻家务分担赞成率为87.3%,高于居住在农村但不务农的非农户82.7%的赞成率。

另外,农村居民认为负担最重的支出项目是医疗费(30.2%),其次为居住费(20.4%)、水电及公共费用(16.1%)等。

在居住与环境方面,89.8%的农村居民居住在独立住宅,建成11年以上的住宅比例为80.3%,平均房龄达27.9年,显示有必要对老旧住宅进行改良和修缮。

阅读韩文原文