2013-06-27 | 박민영

“英国公开赛前肘部会好转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(38岁,美国)预计,其受伤的肘部在英国公开赛之前会充分好转。

伍兹27日(韩国时间,下同)在美国马里兰州贝塞斯达的国会乡村俱乐部出席美国职业高尔夫(PGA)巡回赛AT&T全国锦标赛官方记者会时如此表示。

他在本月中旬举行的美国公开赛比赛中左肘受伤,决定在7月18日开幕的英国公开赛之前不参加比赛。由于AT&T全国锦标赛由老虎·伍兹基金会共同主办,且他去年在该赛事夺冠,因此出席了记者会。

伍兹解释说:“我仍在持续接受治疗,不久将经过肌力强化过程后开始击球”,“很难说到英国公开赛开幕时能100%恢复,但会充分好转”。他表示左肘疼痛从5月的球员锦标赛时开始,并补充说:“并不是因为某一特定击球造成的疼痛,而是在状态不佳的情况下持续参赛,导致情况变糟。”

另外,当晚开幕的本届赛事中,2007年冠军崔京周(43岁,SK电讯)和上月在拜伦·尼尔森锦标赛上首次夺冠的裴相文(27岁,Callaway)等将出场。

阅读韩文原文