2013-06-27 | 김영동

大鲜酿造以诽谤罪起诉舞鹤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平分釜山烧酒市场的大鲜酿造与舞鹤之间的矛盾正扩大为法律纠纷。

据27日当地酒类业界消息,大鲜酿造最近以“通过出版物损害名誉”为由正式向法院起诉舞鹤。

据悉,此次起诉的起因是,围绕舞鹤子公司“MH乙醇”废水中检出“砷”一事,舞鹤方面在说明材料中称“此次查处的背景是竞争企业大鲜酿造的举报”。该公司由舞鹤会长崔载浩之弟崔东浩担任代表。

此前,洛东江流域环境厅最近对位于庆南马山的MH乙醇开展了环境污染物质排放企业指导检查,在废水中检出特定水质有害物质砷。对此,环境厅以涉嫌违反《水质及水生态系统保全相关法律》为由对该公司提出举报。

砷是可引发肺癌、膀胱癌、皮肤癌、肝癌等的一级致癌物质,属剧毒物。

大鲜酿造表示:“舞鹤每次违法行为被查处时,不但不反省道歉,反而散布是大鲜酿造举报所致的虚假事实”,“若我们再次沉默,许多消费者这次可能仍会相信舞鹤的谎言,基于这一判断我们决定强硬应对。”

大鲜酿造一位相关人士表示:“舞鹤此前实施了无许可非法生产烧酒、非法处理废水、为抢占供货提供财物等诸多违法行为,并全部受到了法律处罚”,“希望舞鹤既已成长为烧酒业界第三的企业,就应彻底践行伦理与守法经营。”

舞鹤表示:“将在查看起诉状内容并充分进行法律研究后再作应对。”

两家公司的矛盾可追溯至2006年。当时庆南的烧酒企业舞鹤推出“Good Day”,占据釜山市场约70%的份额。釜山的烧酒企业大鲜酿造也在2011年推出“Joeulgeoye”,两家公司的“烧酒大战”由此开始。

此后两家公司以虚假与夸大广告、逃税与无凭证交易、非法促销行为、烧酒酿造用岩层水主张等嫌疑相互反复起诉与举报,形成尖锐对立。

釜山酒类业界一位相关人士表示:“两家公司因情绪之争而互相攻击的局面,将使消费者产生深深的不信任。”

阅读韩文原文