2013-06-27

南阳乳业与受害经销商重启谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,南阳乳业自25日起与受害代理店协议会重启对话,围绕具体的补偿金规模已连续协商三天。这是协议会19日正式宣布谈判破裂后的第六天。

一位相关人士表示:“南阳与协议会的谈判重新开始,虽然仍有拉锯氛围,但双方正在缩小分歧”,“正就作为破裂主要原因的补偿金规模进行商谈”。

在此前的谈判中,受害代理店协议会提出200亿韩元补偿金,而南阳乳业坚持由受害补偿处理机构核定实际损失后再支付补偿金的立场。

据传,协议会方面虽先提出200亿韩元,但表示金额可以有一定弹性调整;南阳方面则已退让,表示可以支付高于最初提出的30亿韩元的金额。

不过,协议会仍主张一次性支付,而南阳乳业则要求先核定损失,或至少提交受害代理店店主名单,双方仍相持不下。

据了解,受害补偿金很可能在100亿韩元左右调整确定。

一位核心人士介绍称:“除补偿金规模外,大框架上的协议大部分已经达成”,“方针是尽快结束谈判,但也不能排除破裂的可能性”。

南阳乳业方面的目标是最快在本月内结束谈判。

据悉,在此前的谈判中,南阳乳业与受害代理店协议会已就制定根除强行压货和不公正行为的方案、并将由公司与代理店代表组成的协商机制常态化达成一致。

双方还确定方针,对于受害代理店店主中希望重新开始代理店业务的情况,将协助其恢复营业。

南阳乳业17日与现任代理店店主参与的全国代理店协议会签署了共生协议,主要内容包括从源头阻断不公正交易行为和提供规模500亿韩元的共生基金等。

/数字媒体部

阅读韩文原文