2013-06-26 | 조양준

动用第三方操纵股价团伙落网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用第三方收购公司后通过虚假信息披露拉抬股价、获取6亿韩元以上不当利益的一伙人被移交审判。

首尔中央地方检察厅金融租税调查二部(部长检察官李元坤)26日表示,以推出第三方、无自有资金收购公司并通过虚假信息披露拉抬股价的嫌疑(违反FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT),对金某等2人进行了不拘留起诉。

据检方介绍,金某等人在2010年6月收购有价证券市场上市公司薰荣(原Prime Entertainment)的过程中,虽以薰荣股票等作担保向私债业者等借入收购资金,却虚假披露称好像投入了自有资金。

检方调查结果显示,金某等人认为因有犯罪前科,若以本人名义收购公司会对股价产生不良影响,因而推出第三方作为收购方,却未公开这一事实。

由于虚假信息披露使并购(M&A)预期得以反映,薰荣股价从2010年7月1日的2010韩元在一个月内上涨至3850韩元。

此后,金某等人趁股价上涨之机,将收购公司时取得的薰荣可转换债券以私债业者等名义转换为股票,确保2500万余股,并抛售其中一部分,获取6亿5000万余韩元不当利益。薰荣最终于2011年5月因审计意见拒绝表示意见事由被终止上市。

阅读韩文原文