2013-06-26 | 최수문

[历史的芬芳]百济船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉城百济之所以能作为强国称雄,是因为掌控了东北亚的海上通道。朝鲜半岛南部的新罗、伽倻以及倭国等,不经过百济的前庭便无法与中国各王朝往来。反之,从中国前往朝鲜半岛和倭国时也是如此。

在没有指南针的年代,以当时的航海技术,尽可能贴近陆地航行是减少遇难等海上事故的最佳办法。西海航路在古代主要使用连接中国山东半岛与辽东半岛的北部沿岸航路,进入三国时代后则主要使用连接山东半岛与黄海道的中部横断航路。也就是说,从倭国前往中国,实际上唯一的路线是通过今天的大韩海峡,经全罗道沿岸和京畿湾,再从西海最窄处的黄海道横渡至山东半岛。这构成了百济得以开展中转贸易的条件。拥有强大军事力量的百济更进一步进军满洲、中国山东地区以及倭国九州地区,甚至进行殖民经营。

图为松坡区汉城百济博物馆展出的百济船模型。百济人乘坐这样的船只,把西海当作自家的"湖泊"一般纵横驰骋。

阅读韩文原文