2013-06-26 | 양준호

挑战63年来大满贯三连胜纪录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛同行们对“胜利机器”朴仁妃(25岁·KB金融集团)的评价。在连竞争对手都已认可的“女帝”朴仁妃面前,摆着女子高尔夫史上63年来的一项重大纪录。

从28日(以下为韩国时间)起连续四天在美国纽约州南安普顿的瑟布纳克高尔夫俱乐部(帕72·6821码)举行的本赛季第三项大满贯赛事——美国女子公开赛(总奖金325万美元)中,若朴仁妃夺冠,她将按顺序包揽一个赛季的三项大满贯赛事。这将是女子高尔夫史上自1950年贝比·扎哈里亚斯(美国)之后63年来的首次,也是历史上第二次。不过,扎哈里亚斯扬名之时大满贯仅有三项赛事。因此,LPGA巡回赛官网明确指出:“若朴仁妃夺冠,应视其为现代体系下首位在一个赛季按顺序征服三项大满贯的选手”。

朴仁妃状态处于最佳,她本人甚至表示“正处于职业生涯的最佳状态”。仅本赛季就取得包括2项大满贯冠军在内的5胜,最近23场赛事中累计7胜。她还向自2008年洛雷娜·奥查亚(墨西哥)之后5年来的LPGA巡回赛三连胜发起挑战。对于被与安妮卡·索伦斯坦(瑞典)、奥查亚等“传奇”相比较,朴仁妃26日表示:“我尊敬她们。我也想像她们那样,战胜日益增大的压力并守住顶峰。”她当天在正式记者会上还表示:“去年我也参加了几场日本赛事,今年将专注于LPGA巡回赛。”

据悉,朴仁妃在24日阿肯色锦标赛夺得本赛季第5胜之前,曾在崔罗莲(26岁·SK电讯)位于佛罗里达州奥兰多的家中住了一周。两人一起做泡菜汤等韩国料理,并通过网球和保龄球放松身心。朴仁妃是2008年美国女子公开赛冠军,崔罗莲是去年该项赛事的冠军。朴仁妃将与史黛西·刘易斯(美国)、苏珊·佩特森(挪威)同组进行第一、二轮比赛。力争本赛季首胜的崔罗莲与新西兰同胞高宝璟、布里塔尼·林斯科姆(美国)编在同一组。上赛季在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛奖金榜名列前茅的金荷娜(25岁·KT)、梁齐允(21岁·LIG损害保险)、金自英(22岁·LG)、许尹卿(23岁·现代瑞士)、梁秀珍(22岁·正官庄)也将参赛。

阅读韩文原文