2013-06-26 | 연승

广电界“选角实力王”赵南国导演与朴敬洙编剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员的实力在电影中体现为“票房号召力”,在电视剧中体现为“收视率号召力”。正如有些演员具备“让人放心去看的力量”,也有一些导演、制作人和编剧拥有强大的“选角号召力”。7月1日首播的《黄金帝国》的赵南国导演与朴敬洙编剧,据说正是演员们“信赖并追随”的制作人与编剧。

25日在SBS木洞大楼举行的《黄金帝国》制作发布会上,孙贤周、柳承秀、张信英、李泰兰、尹胜雅表示,赵南国导演与朴敬洙编剧的作品无条件信赖并参演,引发关注。尤其是孙贤周、柳承秀、张信英曾在去年夏天享有最高人气的SBS电视剧《追击者》中与赵导演和朴编剧合作。时隔一年再度聚首的他们,以及新加入《黄金帝国》的演员们也都表达了对制作团队的信赖。实际上,《黄金帝国》制作发布会上所有关注都集中在演员孙贤周以及赵南国导演、朴敬洙编剧身上。在电视剧制作发布会上,受关注的不是演员而是导演和编剧,这颇为罕见。赵南国导演生于1965年,曾执导《邻家冤家》《追击者》等;朴敬洙编剧生于1969年,曾创作《太王四神记》《追击者》。

《黄金帝国》以1990年新城开发、1997年IMF、1998年大交易与结构调整、2000年风险投资热潮、2002年房地产狂潮、2003年信用卡危机、2008年全球金融危机等韩国经济史上的重大事件为题材,讲述人类欲望的故事,演员们一致表示“曾担心是不是太沉重、太难懂”。面对担忧的演员,赵导演与朴编剧说剧本里都写好了,不必担心,但演员们仍觉得塑造角色有压力。

然而一读剧本,他们便表示“剧本里全都写好了”,“剧本完美到无需另外再做什么”。孙贤周表示:“看朴敬洙编剧的文字,剧本里所有东西都写出来了。周密到不用另外做功课。”李泰兰也说:“看《追击者》时就觉得(编剧)台词写得紧张刺激”,“与其他现场不同,拍摄现场推进非常快,虽然辛苦,但配合下来做得还不错”。

此外,演员们评价赵南国导演是珍惜演员的导演。

柳承秀强调:“拍汽车翻覆等危险场面时,导演直到下午拍摄结束都(因为担心)吃不下饭。怕演员或工作人员受伤。(可见)他很珍惜、疼爱演员。”

25日的《黄金帝国》制作发布会上,所有关注都集中在演员孙贤周以及赵南国导演、朴敬洙编剧身上。在电视剧制作发布会上,受关注的不是演员而是导演和编剧,这颇为罕见。

照片提供=SBS

阅读韩文原文