2013-06-26 | 김광수

现代汽车员工的分享故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团26日表示,将以杂志形式的《We With》和事实手册形式的《We Do》两种形态,发行记录去年18家集团公司及20多万名员工分享与志愿活动的2012社会贡献活动白皮书。

杂志形式的《We With》意为“我们一起”,表达了企业迈向现代汽车集团社会贡献口号“共同推动的世界”的意志。以转变公众对社会贡献的认识、引导读者共鸣与参与为概念,由▦创造就业▦全球社会贡献▦创造幸福世界的人们的故事▦身体力行的分享参与等4个板块构成,以杂志形式有趣地介绍了现代汽车集团各部门的活动与实际案例。

事实手册《We Do》意为“我们在做”,体现了正在打造“共同推动的世界”的现代汽车集团当下的执行力,以及“让我们共同推动世界”的意志。以传递集团社会贡献相关详细信息为概念,由▦集团社会贡献历史及业绩▦四大Move、重点事业▦七大部门事业▦各系列公司介绍等4个板块构成,收录了现代汽车集团的社会贡献哲学与愿景、核心事业等内容。

现代汽车集团相关人士表示:“希望通过此次社会贡献白皮书的发行,让现代汽车集团的社会贡献活动被更多人共享”,“也期待其今后能起到企业开展更系统、更高效社会贡献活动的指南作用。”

阅读韩文原文