2013-06-26

日媒称“李大浩第12号本垒打,是感谢全明星球迷投票第一的一炮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体赋予其特殊意义称,欧力士猛牛队的李大浩(31岁)以太平洋联盟一垒手部门全明星球迷投票第一名当选,为此打出致谢的“礼炮”。

《体育报知》《日刊体育》等日本体育专业报26日在网络版中重点报道了李大浩前一天面对千叶乐天集团海洋队打出右外野方向制胜两分本垒打的表现。

李大浩在1-1僵持的第6局无人出局一垒有人时,将外角直球推打至右侧看台,打出两分本垒打,带领球队以4-1取胜。

去年经教练推荐登上“群星舞台”的李大浩,今年以球迷投票第一名的身份堂堂正正出战全明星赛。

他获得32万487票,轻松超过稻叶笃纪(日本火腿,25万7439票)。

《体育报知》介绍称,李大浩在韩国职业棒球乐天集团巨人队时期自2005年起连续7年以球迷投票第一名出战全明星赛,他曾立誓“今年要以压倒性的成绩等待球迷的选择”,而实际上他在一垒手部门获得了最多票数。

同时还附上了李大浩“向球迷表示感谢”的感言。

李大浩在谈到本垒打时表示满意:“我本来盯着变化球,但也考虑到外角直球”,“轻松地完成了一次很好的挥棒”。

另一方面,李大浩坦言,本赛季第12支本垒打是献给已故岳母的哀悼本垒打。

他在22日对西武的比赛后得知身在釜山的岳母去世的消息,但因赛程原因未能参加葬礼。

/数字媒体部

阅读韩文原文