2013-06-25

[社论] 6·25爆发63年之际的韩朝网络黑客战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台、国务调整室、新国家党市道党部及部分媒体25日遭到黑客攻击。同一时段,国际黑客组织"匿名者"表示,已按此前预告,对包括朝鲜媒体、广播机构在内的46个主要网站强行发动网络攻击。1950年6月25日朝鲜南侵、同族相残的悲剧开始,恰好63年之后,韩朝双方的电脑网络同时遭到攻击。

究竟是谁对青瓦台等发动黑客攻击尚不明确。一名自称隶属"匿名者"的黑客宣称是自己所为,但"匿名者"方面对此予以否认。然而,每当主要机构网络被攻破时便被当作万能挡箭牌的"朝鲜所为"一说,这次也无法确认。互联网上还出现了以受害轻微为由、讽刺其为"自我黑客攻击"的说法。

尽管通过何种途径对青瓦台等实施黑客攻击并不清楚,但有一点是确定的。那就是通过此次黑客事件再次确认,应对网络恐怖袭击的能力仍然远远不够。青瓦台被攻破岂止这一次。2009年7月和2011年3月曾遭到分布式拒绝服务攻击。相当于每两年被黑一次。

问题在于重演的可能性很高。作为国家中枢神经,在两次被黑之后又再次遭袭,青瓦台可能在全世界黑客眼中显得是容易下手的猎物。防止此类事态的对策唯有培养人才。在强调朝鲜网络战士多达3000至2万人的同时,我们自身究竟培养了多少应对力量,有必要反省。

网络战力的培养并非仅限于朝鲜半岛的问题。美国和欧洲乃至中国都把网络战视为没有枪声却长期持续的战争,积极推进相关法律修订和人才培养。从国家安全和确保网络竞争力的角度看,大规模投资与人才培养已迫在眉睫。未来战争很可能从网络世界开始。首先有必要充实目前仅维持在500人左右的国军网络司令部。

阅读韩文原文