2013-06-25 | 심희정

[李在贤 CJ会长出庭受讯] “失去船长的CJ”海外并购面临搁浅……全球经营恐化为泡影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因CJ集团秘密资金问题于25日到检方接受调查的李在贤 CJ集团会长,被预计即将面临司法处理,外界关注“失去船长的CJ号”将驶向何方。

以“全球生活文化企业”为旗号积极推进的全球业务,自检方调查后即出现受阻,后遗症不断加深;同时,外界对CJ集团正在推进的创造就业等国内经济项目将受到不利影响的担忧声高涨。

◇“全球CJ”梦想是否化为泡影=位列财界第14位的CJ集团今年初将集团创立60周年的今年定为“全球CJ”元年,并提出蓝图:将去年为29%的海外营业收入占比在今年提升至32%,数年内提升至50%以上。

目前CJ的海外业务遍及全球21个国家、126家海外法人,若加上烘焙、电影门店等,办事机构超过200个。今年原计划将海外投资费用定为共9000亿韩元,比去年增加2000亿韩元,以加快全球业务步伐。

然而,从在中国建设第二个CJ开始,继而在越南宣布打造第三个CJ、在印度尼西亚打造第四个CJ的海外业务战略,因检方调查等而全面停摆。每年在新进入国家举办的“全球会议”今年原计划在土耳其或印度尼西亚举行,但也因检方调查而取消。

◇并购接连落空…全球业务亮红灯=实际经济损失正在显现。据悉,CJ大韩通运推进的物流企业并购(M&A)、CJCJ集团推进的中国农食品企业并购、CJ Foodville的连锁总代理合同等,CJ集团近期推进的海外投资中,因检方调查而面临落空危机的项目共达7~8件。并购需要巨额资金,属于必须由集团掌门人亲自决策的事项,而李会长在被禁止出境的状态下,会见海外相关人士或进行市场调研等均已无法实现。

特别是CJ大韩通运在收购规模达1.5万亿韩元的美国物流公司过程中,正准备第二轮尽职调查时,谈判实际上已中断。集团相关人士叹气表示:“已被选为优先谈判对象,原本即将进入第二轮审查,但现已全面搁置”,“还有消息称中国企业积极出手,该公司可能更换谈判伙伴”。

通过积极投资强化全球生物业务和饲料业务的CJCJ集团,也因此次事件面临投资延期或搁置的危机。

海外投资比重较高的CJ Foodville最担心的则是与海外合作企业之间信赖度的下降。在全球10多个国家运营160多家门店、走在韩餐全球化前列的CJ Foodville,若企业信赖度下降,不仅与合作企业签约会受阻,韩餐全球化形象也很可能受损。

◇创造就业等国内业务亦受冲击=积极响应朴槿惠政府创造经济而推出的创造就业项目也很可能受到负面影响。CJ集团近期宣布,将集团内1.5万名兼职员工按与正式员工相同的条件对待,同时面向职业中断女性设立再就业项目,五年内创造5000个岗位。然而,由于李会长经营空缺导致业务受阻,能否维持这一就业创造计划受到质疑。

CJ集团子公司的合作企业及相关人士也坐立不安。特别是CJ E&M的内容业务,短期内难有成果,需要长期规划与投资,是职业经理人不易作出决策的领域。该公司相关人士透露:“由于不可避免的经营空缺,即将开拍的电影人十分焦急”,“其他子公司的合作伙伴心情也一样”。

◇谁来填补经营空缺=随着李会长经营空缺的可能性成为现实,后续经营体制也受到关注。集团方面表示:“还没到讨论这些的阶段”,“将观察今后情况再寻求方案”。但业界认为,填补李会长空缺的人选首先是其姐姐、CJ E&M副会长李美卿,以及其舅舅、现任集团共同代表理事的大韩商工会议所会长孙京植。

对于有人担忧若李副会长接掌集团,因其完全不持有控股公司股票而可能产生持股问题,集团相关人士表示:“代行会长职务的决策者在法律上并不一定必须持有持股吧”,暗示这是顺理成章的安排。

也有人指出,李副会长的经历集中于娱乐领域,对集团经营参与不多,因此存在局限。此外还有观点认为,在检方调查直指大股东家族之际,李副会长贸然走上前台会有压力。孙会长作为李会长母亲孙福南顾问的弟弟,分量较重,但其今年已74岁高龄,且离开经营一线近10年,被指为弱点。

另据了解,还讨论了将李会长的位置空置、由现任CJ株式会社代表理事李官勋仅代行经营,或干脆引进第三方职业经理人的方案。

阅读韩文原文