2013-06-25

柳吉在:“DMZ和平公园是韩朝合作新模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官柳吉在25日表示:“DMZ(非军事区)世界和平公园构想作为新层面的南北合作模式,将巩固双方的理解与合作。”

柳长官当天出席在中区新闻中心举行的“DMZ世界和平公园与绿色缓和”学术会议,在致辞中作出上述表示,并称:“政府希望在DMZ建设世界和平公园,把对抗与紧张的DMZ变为信任与和平之地。”

他就其意义解释说:“在DMZ的合作将强化南北之间的信任以及国际社会的信任,成为成功推进朝鲜半岛信任进程的垫脚石。”“这将促进南北绿色经济合作,成为通过‘绿色缓和’实现南北环境共同体的基础。”

他还表示:“尽管南北关系形势不易,但只要双方真诚相待、凝聚意志,就能够提前实现公园建设。”

/数字媒体部

阅读韩文原文