2013-06-25 | 김상훈

Ssangyong Engineering & Construction进入企业重组程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ssangyong Engineering & Construction25日表示,已与债权团就工作重整(企业财务结构改善)及经营正常化履行签署业务协议(MOU)。由此,2月申请工作重整后历经4个多月阵痛的Ssangyong Engineering & Construction将正式进入工作重整程序。

此次MOU是正式确定13日经债权团75%同意通过的Ssangyong Engineering & Construction经营正常化方案的程序,内容包括债权团在决定工作重整的同时,同意▲投入新增资金4450亿韩元▲债转股1070亿韩元▲海外项目融资(PF)业务追加担保2400亿韩元等支援方案。

预计Ssangyong Engineering & Construction将于27日通过债权团已第一次决议的1700亿韩元债转股摆脱资本减损,从而避免退市危机。经证券交易所企业审查委员会审查后,若Ssangyong Engineering & Construction股票恢复交易,为经营正常化筹集资金将更为容易。

Ssangyong Engineering & Construction计划在实现经营正常化的同时,引入具备资金实力的投资者,推进增资(M&A)。

业界认为,随着此次MOU的签署,通过投标资格预审(PQ)的约20万亿韩元规模项目中标也亮起绿灯,与分包企业的关系亦有所改善,Ssangyong Engineering & Construction经营有望进入正常轨道。

Ssangyong Engineering & Construction相关人士表示:“为回报作出艰难决定的债权团,我们也将通过刻骨努力尽快实现经营正常化以作回报。”

阅读韩文原文