2013-06-25 | 박영래

[西南圈时代开启] 主导西南圈开发的全南知事朴俊荣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖南高铁经由务安机场被视为全罗南道最大的悬而未决课题。 10年后,乃至更远的20年后,国土西南圈将会是什么模样?

对此,全罗南道知事朴晙莹展望称:“随着务安国际机场的活跃化、西南圈经济自由区的指定以及木浦新港货物吞吐量的增加,该地区将成长为环黄海经济圈的物流枢纽城市。”

作为依据,朴知事首先列举了充足的日照、里亚式海岸与多岛海、多样的海洋资源、丰富的历史与文化遗迹等具有比较优势的资源。他说明,利用这些资源的各类项目正在推进之中,在不远的将来西南圈将确立为东北亚的中心。

西南圈拥有韩国最优质的新再生能源资源。通过5GW风电项目、Haeyang Energy生产基础的构建、国内最大的光伏发电设施等,正崛起为新再生能源生产的中心地。

原有的中小型造船产业正向海洋工程装备产业及下一代海洋休闲装备产业多元化发展,并通过尖端陶瓷产业、利用F1赛道发展汽车产业,预计地区内总产值(GRDP)也将实现较大增长。

利用得天独厚资源的旅游产业同样正成为西南圈的核心动力。

西南海岸旅游休闲城市开发、主题岛、综合游艇城、邮轮专用码头建设以及海洋休闲水产综合旅游城的建设,加之秀丽的自然风光、生态绿色旅游地等相结合,预计该地区将成长为吸引国内外游客、尤其是庞大市场中国游客的东北亚海洋旅游枢纽城市。

朴知事还将丰富的海洋水产资源列为西南圈的最大资产。

全罗南道拥有相当于全国37%的2.6万平方公里海域面积、占全国65%的2219个岛屿、6475公里海岸线、1037平方公里滩涂等多样而丰富的海洋水产资源。

水产品产量在2012年达112.9万吨,占全国水产品产量的43%,其中海苔、海带、裙带菜、羊栖菜等占全国产量的85%以上。

关于水产资源开发,朴知事表示:“全罗南道的海洋水产条件相较其他地区占据绝对优势。如何发挥这一条件,正是确保全罗南道未来成长动力的道路。”

朴知事说明,在世界人口爆发式增长、预计到2050年将超过100亿人的形势下,粮食短缺问题和能源问题终将成为人类面临的当务之急,因此解决粮食问题、能源问题的钥匙就在海洋和水产业。

他强调:“为此,全罗南道设立了由渔业从业者作为股东参与的莞岛鲍鱼、新安虾酱、长兴无酸海苔等7家渔业从业者股份公司,正通过规模化和企业化努力确保水产业的竞争力。”

随着企业陆续迁入西南圈,地区的中心产业也正在发生变化。

2004年就任的朴知事,以引进2000家企业、创造10万个就业岗位为目标,在国内乃至海外奔走不息。

其结果是,从1974年丽水国家工业园区起至2004年的30余年间仅有16个的产业园区,在最近8年间增加了20处,今年现有总计36处、242平方公里(国家产业园5处173.9平方公里,一般产业园31处68.1平方公里)获得指定。

以去年为准,产业园区运营情况为1988家企业入驻,雇用人员7.4万人,产值31万4168亿韩元,出口达131亿美元。

朴知事表示:“依据地区特性对产业园区进行专业化,开发需求方所需的定制型产业园区并开展招商引资,其结果是过去4年产业园区销售业绩位居全国第二。”

全罗南道今后将最大限度发挥得天独厚的条件和生产全国最优环保农水产原材料的优势,引进生物医药、生物食品、电动汽车、纳米·环境·新材料产业等未来尖端产业,营造创造经济生态系统。

朴知事介绍:“以造船和海洋工程装备产业等为特色的灵岩大佛国家产业园与自由贸易区、木浦陶瓷产业园、东咸平产业园、灵光电动汽车产业园、珍岛郡内产业园等各地区特色产业园,正做好万全准备,以便企业按需入驻。”

2005年全罗南道道厅迁至务安后,西南圈出现的变化十分显著。

人口增加,国际机场和高速公路等广域交通网得到扩充,可达性改善,全罗南道教育厅、全罗南道警察厅等35个相关机构也随之迁入,确立了行政与经济中心地的地位。

特别是F1大赛创造了克服全罗南道西南圈落后状况的新机遇,在提升地区品牌、吸引游客、培育汽车产业、创造就业等方面的直接与间接连带效应也很大。

朴知事表示:“正利用西南圈拥有的比较优势资源推进西南海岸旅游休闲城市开发,并正在开发岛屿和海洋旅游资源,今后全罗南道西南圈作为海洋旅游地的变化也值得关注。”

但是,为使西南圈今后再上一个台阶,需要解决的问题不止一两个。

为务安国际机场的活跃化,湖南高速铁路与务安机场的衔接是迫在眉睫的课题。

全罗南道的要求是,为积极应对今后将急剧增加的环黄海圈物流与贸易等交通需求,并促进西南海岸圈经济活跃化,需要尽快推进。

今年第三次提出申请的西南圈经济自由区指定,同样是必须实现的事项。

此前两次指定申请未被接受的理由中,有指出该地区距首都圈遥远且基础设施不足。

但随着黑山岛机场开发(2017年)、湖南线KTX(2017年)、连接新安郡押海岛与岩泰岛的新千年大桥(2018年)等,可达性与基础设施正在改善,加之迎来包括283万中国游客在内的1000万外国游客时代,海洋休闲旅游需求急剧增加,因此认为经济自由区指定的基础已经成熟。

朴知事的立场是,湖南至济州间海底隧道构想以及莞岛至光州高速公路建设,从国土均衡发展的层面来看也是必不可少的。

他表示:“为吸引急剧增加的中国海外游客,构建连接中国上海圈—湖南经济圈—济州圈的三角带,湖南至济州间海底高铁建设也有必要认真进行可行性评估。”

对于政府以经济性不足为由对建设表示为难的莞岛至光州高速公路,朴知事也期待称:“若光州至莞岛高速公路建成,汶山至莞岛的南北二轴将得以完成,促进地区间均衡发展,并通过提升全罗南道中西部圈的可达性,为降低物流费用和活跃旅游开发作出贡献。”

He is…

▲1946年出生于全罗南道灵岩 ▲1973年毕业于成均馆大学政治学系 ▲1972年任Joongang Ilbo记者 ▲1980年被强制解职 ▲1998年任金大中总统国内舆论秘书官 ▲2001年被选定为光州民主化运动有功者 ▲2001年任国政宣传处长 ▲2004年任全罗南道知事 ▲2011年任全国市道知事协议会会长

阅读韩文原文