2013-06-25

政府将向地方政府支援保育费、取得税减免额9640亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支持婴幼儿保育事业并弥补取得税减免,政府决定向地方自治团体拨付9640亿韩元预算。

政府表示,25日召开国务会议,议决将婴幼儿保育事业支持预算6784亿韩元和取得税减免弥补预算2856亿韩元等共计9640亿韩元,作为目的预备费支持地方自治团体。

婴幼儿保育事业支持金额,是在国会将0~2岁保育费支付对象从收入后70%扩大至全阶层、导致保育预算迅速增加后,用于填补地方自治团体财政困难的资金。

该款项由2012年不足部分支持金额3177亿韩元和今年支持金额3607亿韩元构成。

由于确立了今年支持金额仅拨付给已编制保育费支持追加更正预算案的地方自治团体这一原则,首尔等地方自治团体不在本次拨付对象之列。

政府决定,在国会今年保育预算增加额1万3922亿韩元中,6897亿韩元列为国费,7025亿韩元列为地方费,并将地方费中的5607亿韩元再以国费支持。

即全部追加所需1万3922亿韩元中的89.8%、即1万2504亿韩元由国费弥补。

政府还决定向地方自治团体支持取得税减免弥补预算2856亿韩元。

政府考虑到地方自治团体的财政状况等,将优先支持1~3月住宅有偿取得部分的减免额,此后根据进展情况追加执行。

此前政府决定,对今年1月1日至6月30日的住宅交易部分减免取得税50%。

韩国企划财政部相关人士表示:“通过与婴幼儿保育事业及取得税减免相关的预备费支持,地方自治团体的负担将大幅缓解”,“今后也将努力使保育费及养育补贴得以顺畅发放。”

/数字媒体部

阅读韩文原文