2013-06-25

三星集团在日本专利诉讼二审中胜诉苹果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在全球与苹果展开专利诉讼的Samsung Electronics,在日本法院进行的数据共享技术相关案件二审中胜诉。

据共同社报道,日本知识产权高等法院合议庭25日维持一审判决,驳回苹果针对三星集团提起的1亿日元(约12亿韩元)损害赔偿诉讼。苹果主张三星集团侵犯其“将媒体播放器内容与计算机信息同步的方法”专利。

这是日本进行中的三星集团与苹果专利诉讼中首次出现二审判决。

本案争议焦点在于,将Galaxy S等Samsung Electronics移动通信终端连接计算机下载音乐数据等时所使用的技术,是否属于苹果的专利。对此,去年8月一审合议庭判定:“Samsung Electronics采用的方式不属于苹果技术范围。”

此前21日,在东京地方法院举行的另一起专利诉讼一审中,苹果对三星集团胜诉。

合议庭在苹果以“Samsung Electronics侵犯智能手机及平板电脑触控操作相关专利(俗称回弹专利)”为由提起的1亿日元损害赔偿诉讼中,认定三星集团侵犯专利。

/数字媒体部

阅读韩文原文