2013-06-25 | 조양준

李在贤会长受检方传讯:“让国民担忧,深感抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌筹集巨额秘密资金和逃税等问题的CJ集团会长李在贤,25日以嫌疑人身份出庭接受检方调查。

当天上午9时37分左右与辩护律师一同抵达首尔瑞草洞首尔中央地方检察厅的李会长表示:"让国民担忧,非常抱歉。"

检方计划就CJ集团在海外设立的特殊目的公司(SPC)和空壳公司,以及通过职员名义的借名账户逃税并运作、管理秘密资金的嫌疑,对李会长进行集中追问。

李会长涉嫌在1998年至2005年间挪用CJCJ集团法人资金600亿韩元,并涉嫌通过海外法人或空壳公司开设、管理的借名账户交易自家股票,逃税510亿韩元。

检方还计划核实李会长在以借名方式购入位于日本东京赤坂的两栋大楼过程中,以CJ日本法人建筑物提供担保,致使公司蒙受350亿韩元损失的嫌疑。

此外,还将调查其在通过徐美画廊购入1422亿韩元海外艺术品过程中,以抬高价格或漏记交易明细等手法筹集秘密资金的嫌疑。

从侦查启动一个月便突然传唤李会长来看,分析认为检方对证明李会长的嫌疑表现出信心。检方计划在审阅对李会长的调查结果后,决定是否再次传唤或申请逮捕令。

另据了解,检方计划于26日对在筹集和运作秘密资金过程中起核心作用的CJ Global Holdings申某副社长提起羁押起诉。

此外,检方已对李会长的高中同学、曾任会长秘书室长的CJ中国总负责人副社长金某取得逮捕令,正与中国公安当局合作追踪。

阅读韩文原文