2013-06-24 | 양철민

朝鲜料将强烈反对公开会议录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着National Intelligence Service24日突然公开《2007年南北首脑会谈会议录》,南北关系预计也将阴云密布。由于此前从未有南北首脑会谈会议录被公开的情况,朝鲜乃至朝鲜半岛周边大国将作出何种反应难以预料。

首先,朝鲜极有可能对前国防委员长金正日的发言被公开强烈反弹。据观察,仅公开被朝方奉为“最高尊严”的金正日委员长在非公开会谈场合的发言,朝方就很可能认为其尊严受到损害。

据新国家党公开的会议录内容,金委员长曾表示:“我们主张的军事分界线、南方主张的北方界线。把这之间的水域设定为共同捕鱼区,或者和平水域如何?”按会议录所示,呈现出金委员长为缓和南北紧张而率先伸手的形象,因此朝鲜完全可能就此反弹。

也有观点认为,今后重启南北对话将更加困难。原因在于,南北首脑间的非公开对话也可能因政治问题随时被公开,形成负担。朝鲜此前曾擅自公开南北当局间会谈内容的一部分,但从未公开首脑间的非公开对话。东国大学教授金容贤表示:“从中长期看,可能在南北关系中引发巨大冲击波,也有可能使朴槿惠政府的南北关系方案出现相当程度的后退”,“首先预计朝鲜会强烈反弹”。

此外,还有人担忧此次会议录公开可能对与其他国家的首脑外交产生负面影响。分析认为,即便考虑到南北关系的特殊性,首脑间非公开对话录也违背了国际外交中相隔数十年才公开的惯例,存在问题隐患。

阅读韩文原文